Grammar

Past Continuous / Imperfect (-iyordu)

The Past Continuous Tense (Şimdiki Zamanın Hikayesi) describes actions that were ongoing or in progress at a specific point in the past. It's equivalent to "was/were -ing" in English.

Formation:

Verb Stem + Present Continuous Suffix (-iyor, with buffer vowel rules) + Past Tense Suffix (-du, harmonizes with 'o' in -iyor) + Personal Suffix.

Essentially, it's the present continuous form (geliyor) combined with the past tense of "to be" (idi, which becomes -du when suffixed).

  • gel-geliyordu (was coming)
  • yap-yapıyordu (was doing)

Conjugation (okumak - to read):

PersonPositiveNegative
Benokuyordumokumuyordum
Senokuyordunokumuyordun
Ookuyorduokumuyordu
Bizokuyordukokumuyorduk
Sizokuyordunuzokumuyordunuz
Onlarokuyorlardıokumuyorlardı

Negation:

The negative is formed by negating the present continuous part: -mıyordu. Example: Ben okumuyordum. (I was not reading.)

Practice Zone

1. What does 'gidiyordum' mean, if 'gitmek' is 'to go'?

2. What does 'yapıyordun' mean, if 'yapmak' is 'to do'?